*화첩본 크기 : 31(34) x 23cm(正), 42 x 29.7cm(大) 등 2종 (제본 과정서 일부 크기 조정될 수 있음)
*상단의 도서이미지는 화첩본 견본 이미지입니다.
-正本 : 속지 펼친 면당 1만원씩 산정됩니다.(10면 이하는 10만원) 
-大本 : 속지 펼친 면당 2만원씩 산정됩니다.(10면 이하는 20만원)
*한지 배접지에 인쇄물을 부착하는 방식으로 전과정이 수제본으로 제작됩니다.
*선장본은 제책 방식으로 반을 접지하여 실로 엮어 제본됩니다. *크기 : 정본 A4(20.5 x 29.3cm)
*겉표지 비단 문양과 색상은 비단지 수급 사정에 따라 변경될 수 있습니다.
▲<서화첩(正)> 견본

▲<서화첩> 속지 견본                                                   ▲<서화첩> 측면 견본

▲<선장본> 펼침 견본 *끝단에 절취선이 있어 제단하여 펼칠 수 있습니다.

▣原本 書誌
-도서명 : 航海朝天圖
-이명칭 : 명나라로 가는 바닷길
-국적/시대 : 한국(韓國)-조선(朝鮮)
-재질 : 지(紙) / 종이에 채색
-작가 : 미상
-크기 : 세로 40.8cm, 가로 34cm
-형태사항 : 1帖(25圖 26面)
-소장품번호 : 본관 7952 
-소장처 : 국립중앙박물관
*본 화첩을 모사한 ≪朝天圖≫가 함께 전한다.

▣目錄
≪航海朝天圖≫
01 旋槎浦(선사포)에서 출항하는 장면
02 椵島(가도)에서 車牛島(거우도)를 거처 가는 장면
03 鹿島(녹도)에서 石城島(석성도)•長山島(장산도)•廣鹿島(광록도)를 거쳐 가는 장면
04 三山島(삼산도)에서 平島(평도)•皇城島(황성도)를 거쳐 가는 장면     [龍王堂(용왕당)•旅順口(여순구)•鐵山嘴(철산취) 앞바다]
05 鼉磯島(타기도)에서 眞珠門(진주문)•廟島(묘도)를 거쳐 登州外城(등주외성)으로 가는 장면
06 登州府(등주부)
07 萊州府(내주부)
08 濰縣(유현)
09 昌樂縣(창락현)
10 淸州府(청주부)
11 長山縣(장산현)
12 雛平縣(추평현)[雛師縣(추사현), 鄒樂縣(추락현)]
13 章丘縣(장구현)
14 濟南府(제남부)
15 濟河縣(제하현)
16 禹城縣(우성현)
17 平原縣(평원현)
18 德州(덕주)
19 景州(경주)
20 獻縣(헌현)
21 河間府(하간부)
22 新城縣(신성현)
23 涿州(탁주)
24 燕京(연경)
25 旋槎浦(선사포)로 回泊(회박)한 장면
26 跋

▣견본이미지 및 解題







<영인본 견본>

≪航海朝天圖≫는 조선 인조(仁祖)의 책봉을 요청하기 위해 1624년에 명나라에 파견된 이덕형(李德泂) 일행의 사신 행차 길을 담은 그림이다.
모두 25점으로 이루어진 이 그림은 당시에 제작된 ≪연행도폭(燕行圖幅)≫(국립중앙도서관)을 토대로 18세기 후반부터 19세기 전반 무렵에 다시 모사한 것으로 추정된다. 당시 서장관(書狀官)으로 함께 갔던 홍익한(洪翼漢)의 『화포선생조천항해록(花浦先生朝天航海錄)』에는 사행의 규모와 그 과정에서 일어난 갖가지 일화가 매우 구체적으로 적혀 있다. 책의 끝부분에는 훗날 바닷길을 이용해 사행할 자들에게 도움을 주기 위해 자신의 사행길을 그림으로 그리게 했다는 이덕형의 글이 적혀 있다.

*사행 임무 : 인조(仁祖) 즉위에 대한 고명(誥命)과 면복(冕服)을 주청하는 일
*사행 기간 : 1624(인조2, 갑자)년 8월 1일 ~ 1625(인조3, 을축)년 4월 2일
*사신 일행 : 총 40명

정사(正使) 이덕형(李德泂)
부사(副使) 오숙(吳䎘)
서장관(書狀官) 홍익한(洪翼漢)
역관(譯官)  표정로(表正老)ㆍ김제우(金悌佑)ㆍ진인남(秦仁男)
이문학관(吏文學官)  이원형(李元亨)
상통사(上通事)  황효성(黃孝誠)ㆍ박인후(朴仁厚)
압물관(押物官)  현예상(玄禮祥)
사자관(寫字官)  현득홍(玄得洪)
건량장무관(乾糧掌務官)  박치룡(朴致龍)ㆍ이응익(李應翼)
 
▣본 저작물은 국립중앙박물관이 창작한 저작권 보호분야 ‘명나라로 가는 바닷길’을 이용하였다.
(출처 : 국립중앙박물관, www.museum.go.kr)